Chatice

Tem coisa mais chata que "treinamento" no trabalho ? Atrasa o andamento do serviço, não é algo que eu vá usar imediatamente (e fatalmente vou esquecer) e ainda tem que ficar com gente que não entende as necessidades do seu ofício.

Queria estar traduzindo um livrão técnico a estar em "treinamento" de um sistema de info que não funciona !

Alergias

Então, as minhas alergias...são tantas !

Criei uma lista, para evitar a fadiga de ficar falando sobre elas todas as vezes que vou a um médico pela primeira vez:

ALERGIAS

-Penicilina

-Tetraciclina

-Terramicina

-Thimerosal

-Mercúrio

-Paraben-mix (etil, metil, propil, butil e benzilparabenos)

-Cloreto de cobalto

-Sulfato de níquel

-Resina Tonsilamina/Formaldeído

-Buscopan

-Benzetacil

-Abacaxi

-Carne de porco e derivados

-Bebidas com conservantes (sucos em caixa longa vida- marcas permitidas: SuFresh e Maguary)

-Cerveja

-Polvo

-Lã

-Cigarro

-Mofo

-Ácaros

-Produtos de limpeza

-Adoçantes líquidos com ciclamato, sacarina sódica, acesulfame (permitidos: aspartame e stevia)

Descobri recentemente que tenho alergia ao xampu Johnson’s de henna (se bem que também estou desconfiada do Pantene). Estou com uma dermatite no couro cabeludo que não me deixa ! Ainda bem que está ocorrendo numa pequena área, perto da nuca.

Olha, ser alérgica não é fácil ! Só agora, após 19 anos, estou usando lentes de contato. Antes não podia porque algumas soluções de limpeza possuíam componentes que causavam alergia.

Ainda estou apanhando na hora de colocá-las, mas depois que eu consigo, nada mais me segura ! A maquiagem que comecei a pegar gosto há alguns meses (depois da descoberta da maquiagem mineral), está cada vez mais presente no meu dia a dia.

Sobre mim

Então...sou paulista, virginiana com ascendente em virgem (redondamente chata !), faço 40 este ano, sou casada, feliz e trabalho numa área que eu odeio. Sou pós-graduada em Língua Portuguesa e Literatura e graduada em Tradução e Interpretação. Trabalho com tradução apenas na base do freelance, e isso não me agrada em nada.

Essa parte da minha vida (a profissional) é a maior frustração. Eu sempre corri atrás de tudo o que eu quis e sempre consegui, mas não foi o que aconteceu com minha carreira (que, infelizmente praticamente não existe). Mas, quem sabe o que o tempo e a vida nos reserva ?

Primeiro post

Olá !

Pretendo com este blog falar sobre vários assuntos, como já entrega o título.

Atualmente estou numa febrinha de maquiagem, portanto, vou falar sobre alguns produtos que posso consumir (sim, poder e não querer. Sofro de uma série de alergias e outros fatores também pesam na hora de escolher a make. Entrarei em detalhes nos próximos posts).

Grande beijo e até breve !